山东泰山首发：14-王大雷、4-贾德松、5-郑铮、6-王彤、11-刘洋（70’9-克雷桑）、27-石柯、39-宋龙（46’21-刘彬彬）、8-廖力生、10-莫伊塞斯、28-孙准浩、33-金敬道（80’20-方昊（U23）（92’35-戴琳））替补未出场：18-韩镕泽、16-李海龙、31-赵剑非（U23）、13-张弛、19-陈科睿、30-阿卜杜肉苏力-阿不都拉木（U23）、29-陈蒲、36-段刘愚浙江队首发：33-赵博、2-梁诺恒、28-岳鑫、36-卢卡斯、10-马修斯、11-弗兰克、22-程进（68’、6-姚均晟）、26-高天语（U23）、29-张佳祺（60’8-钟浩然）、31-顾斌（79’9-高迪）、7-埃沃洛（68’30-穆谢奎）；替补未出场：12-赖金峰、3-王瑒、4-孙正傲、19-董宇、20-王东升18-阿布力克木-阿布都沙木（U23）、21-艾沙江-库尔班（U23）、27-郑雪健（U23）（旺旺）某日，长官突然指派史考特与毫无实战经验的菜鸟凯文(麦可若帕普斯 饰)合作办案，史考特表面上佯装接受安排，私下仍然和老友山姆搭档，不料山姆在出勤中意外丧生；执意为好友报仇的史考特只好和凯文合力出击。

两人差别很大的性格特点贯穿了电影的始终。至始至终守护在乔治身边的是名叫莱斯（凯拉·塞吉维克 Kyra Sedgwick 饰）的女人，在她的温柔关怀下，乔治重拾了生活的热情和信心。

然而好景不长，仅仅三分钟后，武汉三镇队便利用任意球由斯坦丘扳平比分。两兄弟反目成仇，互相残杀，肖筱在他们俩之间成为了一个挑拨离间者，生命时刻受到着威胁。

　　韩素希在剧中饰演的是安孝燮的未婚妻，但却在婚礼当天突然消失，她的存在对于车民（安孝燮 饰）来说将会是一个巨大的漩涡。本场比赛开打前，浙江队1胜2平2负，积5分排名总积分榜第14位；山东泰山4胜1负，积12分排名第四位。

此后双方体能下降严重，特别是大连人队基本上只能以防守为主，而浙江队也有反超比分的机会，可惜没有把握住。经过一番手忙脚乱的追逐，霍顿终于在一朵花上找到了那粒灰尘。

和期望不同的是，陌生的环境，阴森的老宅，险恶的地势，这里的一切让高尔更加的抑郁和消沉，但随着时间的流逝，高尔竟然对这曾经让他厌恶的一切渐渐产生了感情。他决定让她在酒吧“Sawa”工作，老板 Sawako 是他企业主管的女儿。